Privacy policy
This Privacy Policy governs the manner in which SAS RIVER, as publisher of the website www.hotelcelestins.com (hereinafter “the Site”), collects, uses, stores and discloses information collected from users of the Site. This Privacy Policy applies to the entire Site.
1. Personal data collected during browsing
When a user visits the Hôtel des Célestins website, certain technical information may be automatically recorded: IP address, browser type and version, operating system used, the page from which the user came, and the date and time of the visit. This data is used exclusively for statistical purposes to help the Hotel optimize the content and performance of its website. It does not, under any circumstances, allow the user to be personally identified.
During their browsing and the reservation process, the Internet user and/or Customer may also be required to voluntarily transmit certain personal information to the Hotel (name, postal or electronic address, telephone number, etc.), in particular via the contact or reservation forms.
As part of its services, the Hotel collects the following personal data: identity (surname, first name, nationality), contact details (postal address, email address, telephone number), payment details (bank details), as well as any information voluntarily communicated by the Customer relating to a specific request or requirement concerning their stay.
This data is collected for the following purposes:
- management of reservations and stays;
- invoicing and payment;
- communication with the Client before, during or after the stay;
- management of specific requests or complaints;
- commercial prospecting and sending of offers, unless the Client objects;
- amélioration de la qualité des services ;
- compliance with legal and regulatory obligations (e.g.: retention of invoices, registration of travelers)
- statistical analyses / internal analyses.
The mandatory or optional nature of the data is specified on each collection form by the presence of an asterisk.
The data is confidential and kept securely by SAS RIVER for the period strictly necessary to manage the commercial relationship, plus legal limitation or archiving periods.
The data is intended exclusively for the Hotel's authorized personnel and, where applicable, its service providers or subcontractors to the extent necessary to carry out the purposes mentioned above. The Hotel ensures that these third parties comply with data protection obligations.
In accordance with the “Informatique et Libertés” law n°78-17 of January 6, 1978, the Client has the following rights in particular over his personal data:
- right of access;
- right of rectification;
- right to erasure (within the limits of legal retention obligations);
- right of opposition;
- right to restriction of processing;
These rights can be exercised at any time by email to info@hotelcelestins.com or by post to the following address: 4 rue des Archers, 69002 Lyon, France. A response will be provided within one month, except in complex cases.
In case of reasonable doubt about the identity of the applicant, the Hotel may request a copy of a valid identity document.
The Internet user and/or Client also has the right to file a complaint with the CNIL (National Commission for Information Technology and Civil Liberties) if he or she believes that his or her rights have not been respected: www.cnil.fr.
In accordance with Article L.223-2 of the Consumer Code and Law No. 2014-344 of March 17, 2014 relating to consumption, the Internet user / Customer may, if they wish, register free of charge on the BLOCTEL telephone canvassing opposition list (www.bloctel.gouv.fr), in order to no longer be contacted by telephone for commercial purposes. Registration is simply done on the official website: https://conso.bloctel.fr/index.php/inscription.php.
2. Use of cookies
To improve the browsing experience and offer tailored content, the Site uses cookies. These small files, stored on the user's device, allow, for example, to memorize certain preferences or facilitate future visits by avoiding repetitive entries. They also help the Hotel better understand how the user uses the Site in order to refine its presentation.
The user can configure their browser at any time to refuse the storage of cookies or to delete those already installed. Please note, however, that disabling cookies may alter certain features of the Site and limit browsing comfort. For more information, it is recommended to consult your browser settings.
3. Sharing data with third parties
The information entrusted to the Hotel is treated with the utmost confidentiality. No personal data is communicated to third parties, unless it is essential for the proper execution of a service (for example, to our secure payment provider) or if required by law.
In these specific cases, only the strictly necessary elements are transmitted, in a secure framework and in compliance with current regulations. All of the Hotel's partners undertake to respect data protection. The Internet user/customer notes that if he/she transmits his/her data directly to other service providers via external links appearing on the Site, the Hotel cannot be held responsible for their use.
4. Analysis tools – Google Analytics
The Site uses the Google Analytics service, offered by Google Inc., to analyze the site's audience and better understand user behavior. This tool relies on the use of cookies to collect anonymous data, such as browsing time or pages visited. No information that personally identifies the user is transmitted through Google Analytics.
To learn more about how this service works, Internet users can consult the official Google documentation.
